Verifica di parte terza · n. S‑26‑015
Il nostro inventario GHG 2025, verificato da DEKRA.
Abbiamo quantificato le emissioni di gas serra di TRA.D.E. per il 2025 secondo la UNI EN ISO 14064-1:2019. DEKRA Testing and Certification le ha verificate secondo la UNI EN ISO 14064-3:2019, con un livello di garanzia ragionevole. L’opinione è non modificata.
PDF, 2 pagine, 507 KB · Rilasciata il 22.09.2026

63,029 tCO2e in sei categorie.
≈ 63 tonnellate di CO₂ equivalente
Le emissioni 2025 della nostra organizzazione, divise nelle sei categorie della UNI EN ISO 14064-1. I valori sono quelli riportati nell’opinione di verifica.
Quasi tutto viene dai prodotti utilizzati: 59,519 tCO₂e, oltre il 94 % del totale. I trasporti pesano 3,510 tCO₂e. Le emissioni dirette e quelle da energia importata sono pari a zero.
| Cat. | Emissioni | tCO₂e | Biogeniche |
|---|---|---|---|
| 1 | Emissioni dirette | 0 | non indicato |
| 2 | Emissioni indirette (energia importata) | 0 | non indicato |
| 3 | Altre emissioni indirette (trasporti) | 3,510 | 0,031 |
| 4 | Prodotti utilizzati | 59,519 | 0 |
| 5 | Uso dei prodotti | 0 | non indicato |
| 6 | Emissioni indirette da altre fonti | 0 | non indicato |
| Totale | 63,029 | 0,031 |
Che cosa sono i «prodotti utilizzati»
È la categoria 4 della UNI EN ISO 14064-1: le emissioni indirette legate ai beni e ai servizi acquistati dall’organizzazione. Sono generate da altri, lungo la filiera, per produrre ciò che l’organizzazione compra e usa. Nel nostro inventario 2025 valgono 59,519 tCO₂e, oltre il 94 % del totale.
Categorie ISO e Scope del GHG Protocol
La norma divide le emissioni in sei categorie; il GHG Protocol le raggruppa in tre Scope. Il raccordo è approssimativo:
- Cat. 1
- ≈ Scope 1emissioni dirette
- Cat. 2
- ≈ Scope 2energia importata
- Cat. 3–6
- ≈ Scope 3le altre emissioni indirette: trasporti, prodotti utilizzati, uso dei prodotti, altre fonti
Nel 2025 le categorie 1 e 2 sono pari a zero: le nostre emissioni ricadono tutte nelle categorie che corrispondono allo Scope 3.
Parole chiave
- Scope 1
- Emissioni dirette, da fonti dell’organizzazione: per esempio caldaie e mezzi aziendali.
- Scope 2
- Emissioni indirette dell’energia acquistata, come l’elettricità o il calore.
- Scope 3
- Le altre emissioni indirette, nel resto della catena del valore: per esempio beni acquistati, trasporti e trasferte.
- GHG
- Gas a effetto serra: anidride carbonica (CO₂), metano, protossido di azoto e gli altri gas che trattengono calore nell’atmosfera.
- tCO₂e
- Tonnellate di CO₂ equivalente: l’unità che somma i diversi gas serra in base al loro effetto sul clima.
- Materialità
- Nella verifica di un inventario: la soglia oltre la quale errori e omissioni cambierebbero il giudizio sul totale. Nella verifica del nostro inventario 2025 è del 15 %. Nella CSRD si parla di doppia materialità: l’analisi dei temi rilevanti sia per gli impatti dell’impresa su persone e ambiente sia per i suoi risultati economici.
Chi ha verificato, e come.
La verifica l’ha condotta DEKRA Testing and Certification S.r.l., ente di parte terza. Sulla base di processo, documentazione, dati e procedure messi a disposizione da TRA.D.E., ha riesaminato in modo indipendente, con evidenze oggettive e interviste dirette al personale in sito, se le emissioni corrispondono ai valori dichiarati.
«I dati presentati nell’inventario GHG sono privi di omissioni, Non Conformità, errori che porterebbero a dichiarazioni errate per quanto riguarda il volume totale di emissioni quantificate.»
- Ente di verifica
- DEKRA Testing and Certification S.r.l., Cinisello Balsamo (MI)
- Norma di verifica
- UNI EN ISO 14064-3:2019
- Regolamento
- ACCREDIA RG 01-05, per l’accreditamento delle verifiche delle emissioni di gas serra
- Marchio di accreditamento
- Opinione emessa con il marchio ACCREDIA n. 00152
- Livello di garanzia
- Ragionevole
- Soglia di materialità
- 15 %
- Esito
- Opinione non modificata
- N. di registrazione
- S-26-015
- Data di rilascio
- Periodo
- 01.01.2025 – 31.12.2025
- Inventario
- Report GHG: Rapporto sull’inventario delle emissioni di gas serra, anno 2025, revisione 05 del 7 agosto 2026. Redatto secondo la UNI EN ISO 14064-1:2019.
- Rapporto di verifica
- n. DK261492569.F2
Ruoli e responsabilità
Come li descrive l’allegato all’opinione.
R.01Chi dichiara
TRA.D.E. S.r.l.
È responsabile dello sviluppo del proprio sistema di quantificazione e rendicontazione dei gas serra, delle procedure di registrazione e rendicontazione e dei calcoli delle emissioni.
R.02Chi verifica
DEKRA Testing and Certification S.r.l.
È responsabile del parere di verifica indipendente sulle emissioni dichiarate da TRA.D.E. nella propria asserzione per il periodo dal 1° gennaio al 31 dicembre 2025.
L’opinione va letta insieme al Report GHG 2025, revisione 05 del 7 agosto 2026, a cui si riferisce.
Applichiamo a noi stessi il metodo che proponiamo.
Alle imprese che seguiamo chiediamo un inventario secondo la norma e una verifica fatta da altri. Per il 2025 abbiamo seguito lo stesso percorso sulla nostra organizzazione.
01ISO 14064-1
Inventario
Le emissioni 2025 di TRA.D.E. S.r.l., quantificate secondo la UNI EN ISO 14064-1:2019.
02Report GHG
Report
Il rapporto sull’inventario delle emissioni di gas serra, anno 2025: revisione 05 del 7 agosto 2026.
03ISO 14064-3
Verifica di parte terza
DEKRA verifica l’inventario secondo la UNI EN ISO 14064-3:2019 e rilascia l’opinione n. S‑26‑015 il 22 settembre 2026.

Vuoi fare lo stesso percorso?
Impostiamo con te l’inventario e lo prepariamo per la verifica di un ente accreditato.